Micron Document
██████╗ ███████╗████████╗██╗██████╗ ███████╗██████╗ ██╗ █████╗
██╔══██╗██╔════╝╚══██╔══╝██║██╔══██╗██╔════╝██╔══██╗██║██╔══██╗
██████╔╝█████╗ ██║ ██║██████╔╝█████╗ ██║ ██║██║███████║
██╔══██╗██╔══╝ ██║ ██║██╔═══╝ ██╔══╝ ██║ ██║██║██╔══██║
██║ ██║███████╗ ██║ ██║██║ ███████╗██████╔╝██║██║ ██║
╚═╝ ╚═╝╚══════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚══════╝╚═════╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝


🬧 The NomadNet Encyclopedia | Archives | Info
- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b

🔍 Search

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Rotterdam
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
top
mwegRotterdam (mwewmwfaAFI: /rotterˈdam/ o /ˈrɔtterdam/cite-ref-1[1]cite-ref-2[2]; in mwhwolandese [ˌrɔtərˈdɑm], ) è una mwigcittà e mwiwcomune dei mwjaPaesi Bassi, situata nella provincia dell'mwjqOlanda Meridionale.

È la seconda città per popolazione dei mwjwPaesi Bassi dopo la capitale mwkaAmsterdam e con mwkqL'Aia costituisce l'11ª mwkgarea urbana per popolazione dell'mwkwUnione europea. Ha il più grande mwlaporto d'mwlqEuropa, nonché 11º al mondo: l'mwlgEuropoort.cite-ref-3[3] La sua posizione nei pressi del grande mwmwdelta del Reno, della Mosa e della Schelda le è valso il nome di "Porta d'Europa".cite-ref-4[4]

Contents

Clima
Storia
Musei
Arte
Sport
Note

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Geografia fisica

Rotterdam è situata nella parte occidentale del paese, nella provincia dell'Olanda Meridionale in corrispondenza dell'mwpaestuario del mwpqReno nel mwpgMare del Nord. Il territorio cittadino è per la gran parte situato sotto il livello del mare ed è riparato da mwpwargini. Il fiume mwqaNieuwe Maas, uno dei rami principali del Reno, divide la città in "Rotterdam-Noord" e "Rotterdam-Zuid". Un vecchio ponte levatoio ferroviario, De Hef, che collegava l'isola Noordereiland con Rotterdam-Zuid, è conservato come monumento in posizione alzata.

Panorama

Clima

| Rotterdam [ 5 ] | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Anno |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rotterdam [ 5 ] | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic | Inv | Pri | Est | Aut | Anno |
| T. max. media ( °C ) | 5 | 5,8 | 8,3 | 10,0 | 16,2 | 19,3 | 20,8 | 20,9 | 18,5 | 14,5 | 9,1 | 6,1 | 5,6 | 11,5 | 20,3 | 14,0 | 12,9 |
| T. min. media ( °C ) | 0,1 | 0,4 | 2,1 | 4,6 | 8,2 | 11,1 | 12,9 | 13,0 | 11,0 | 8,0 | 4,0 | 1,5 | 0,7 | 5,0 | 12,3 | 7,7 | 6,4 |
| Precipitazioni ( mm ) | 68 | 48 | 60 | 45 | 52 | 60 | 72 | 72 | 74 | 84 | 75 | 72 | 188 | 157 | 204 | 233 | 782 |

Origini del nome

Il toponimo Rotterdam è composto dalle parole "mwtwRotte", un piccolo fiume dei Paesi Bassi, e "dam", che in mwuaolandese significa mwuqdiga. Esso infatti deriva dalle origini della città ossia la costruzione di una diga sulla Rotte negli mwuganni sessanta del XIII secolo per proteggere gli argini costruiti lungo il corso della mwuwMosa.

Storia

Nel mwwg1150 la zona venne colpita da violente mwwwinondazioni che causarono un drastico spopolamento, furono così costruite dighe e argini a difesa delle poche terre emerse. Nel mwxa1260 fu costruita sul fiume Rotte, nell'attuale mwxqHoogstraat, una diga. mwxgGuglielmo IV d'Olanda concesse i diritti civili a Rotterdam, che all'epoca contava circa duemila abitanti, il 7 giugno mwxw1340. Il mwyaRotterdamse Schie, un canale navigabile, fu completato nel mwyq1360, quest'evento aprì di fatto i commerci con le città dell'Olanda del nord, della mwygGermania e dell'mwywInghilterra.

Col passare del tempo il porto di Rotterdam, pur crescendo lentamente, divenne uno dei più importanti del paese e fu uno dei sei membri fondatori della mwbqCompagnia olandese delle Indie orientali. Verso la fine dell'mwbgOttocento, diverse attività portuali aprirono sulla sponda sud della Nieuwe Maas.

Il 14 maggio mwea1940, dopo 5 giorni dall'invasione della Germania nei Paesi Bassi, mweqRotterdam venne bombardata dalla mwegLuftwaffe causando oltre 800 morti, 80.000 senzatetto e oltre 24.000 abitazioni distrutte. Gli unici edifici rimasti, fortemente danneggiati, furono il municipio, la posta, la borsa e la mwewchiesa di San Lorenzo. Il cuore della città venne quasi completamente distrutto, fatto che mwfaOssip Zadkine in seguito espresse in modo toccante nella sua statua mwfqStad zonder hart (Città senza un cuore). La statua si trova vicino al mwfgLeuvehaven, non lontano dall'mwfwErasmusbrug nella parte nord della città. Tra gli mwgaanni 1950 e gli mwgqanni 1970 la città venne ricostruita. Rimase alquanto ventosa e aperta, fino a quando negli mwgganni 1980 il consiglio municipale iniziò a sviluppare un'attiva politica architettonica. Condomini, palazzi di uffici e centri ricreativi risultarono in un centro cittadino con una nuova mwgwskyline. Negli mwhaanni 1990 è stato costruito un nuovo centro direzionale sulla riva sud del fiume Maas, il mwhqKop van Zuid, vecchia zona portuale dismessa. Collegata al centro storico delle città attraverso l'Erasmusbrug, e riqualificata dall'intervento di numerosi architetti di fama internazionale come mwhgFoster, mwhwPiano, Bolles+Wilson, mwiaKoolhaas, Mecanoo e UN studio, che hanno portato a Rotterdam il premio Città dell'Architettura 2007.

Rotterdam, mwigAmsterdam, mwiwL'Aia, mwjaUtrecht e diverse città più piccole nella parte occidentale della nazione si stanno espandendo le une verso le altre al punto che l'intera area viene talvolta denotata come una singola metropoli nota come mwjqRandstad.

Stemma di Rotterdam

Lo stemma di Rotterdam ha la seguente mwkqblasonatura: mwkgtroncato di verde, ritroncato di bianco e verde.

Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture religiose

• La mwlwChiesa di San Lorenzo è l'unico edificio storico-medievale rimasto in città. Venne eretta fra il 1449 e il 1525 in stile mwmagotico brabantino allora in auge nei mwmqPaesi Bassi.
• La scomparsa Chiesa di Nostra Signora del Santo Rosario, costruita tra il 1898 e il 1899, è stata demolita nel XX secolo.
• La Chiesa Internazionale Scozzese.
• La Chiesa di Santa Maria.
• La Chiesa Occidentale.
• La Stieltjeskerk.
• La Chiesa dei Padri Pellegrini.
• La Wilhelminakerk.

Architetture civili

• L'mwsaAhoy Rotterdam, impianto polifunzionale che accoglie vari eventi e manifestazioni musicali.
• Il mwsgGebouw Delftse Poort, complesso di due grattacieli del XX secolo, tra gli edifici più alti dei Paesi Bassi.
• Le mwtaCase cubiche di Piet Blom o mwtqkubuswoningen, peculiare complesso abitativo progettato da mwtgPiet Blom.
• L'mwuaEuromast, torre panoramica ed edificio più alto accessibile al pubblico nei Paesi Bassi.
• La mwugFabbrica Van Nelle, centro congressi incluso tra i mwuwpatrimoni dell'umanità dell'mwvaUNESCO.
• Il mwvgMarkthal, grande edificio residenziale, nonché sede di uffici e negozi.

In aggiunta a ciò ci sono molti studi di architettura di livello internazionale con base a Rotterdam, come O.M.A (mwwaRem Koolhaas), mwwqMVRDV, Erick van Egeraat e Neutelings & Riedijk, per citarne alcuni. Rotterdam ha anche una reputazione come piattaforma per il discorso architettonico ed educativo, ben rappresentato dal NAI (Netherlands Architecture Institute) o dal Berlage Institute, un laboratorio di architettura postlaurea.cite-ref-6[6]

Società

Evoluzione demografica

La città ha circa un terzo della popolazione nata all'estero, con picchi di due terzi tra i minorenni, prevalentemente da paesi islamici. Il 55% degli abitanti ha un reddito al di sotto della media nazionale.

Popolazione storica

• 1796: 53.200 ab.
• 1830: 72.300 ab.
• 1849: 90.100 ab.
• 1879: 148.100 ab.
• 1899: 318.500 ab.
• 1925: 547.900 ab.
• 2010: 617.347 ab.
• 2013: 616.294 ab.
• 2017: 639.587 ab.

Cultura

Rotterdam è stata mw2wCapitale europea della cultura nel 2001. La città ha una sua orchestra, l'mw3aOrchestra filarmonica di Rotterdam, condotta dal famoso direttore mw3qValery Gergiev, un grande centro per congressi e concerti, il mw3gDe Doelen, oltre a molti teatri (tra cui il nuovo teatro mw3wLuxor) e cinema. L'ampio complesso dell’mw4aAhoy, nella parte sud della città viene usato per concerti rock, mostre, tornei di tennis e altre attività simili. Un grosso mw4qzoo, chiamato "Blijdorp", si trova nella parte nord di Rotterdam, completo di un acquario chiamato "Oceanium". La città ospita l'Accademia di belle arti di Rotterdam. Lo stile mw5aGabber della musica mw5qHardcore è nato a Rotterdam.

Attualmente Rotterdam sta vivendo una specie di rinascita, con alcuni progetti di rinnovamento urbano dal moderato successo, che presentano un'architettura ambiziosa ('Manhattan sul Maas'), una vita notturna sempre più scintillante, e un insieme di mw5wfestival estivi che celebrano la popolazione e l'identità multiculturale della città, come il 'Carnevale estivo' ispirato ai Caraibi, la "Dance Parade", il festival pop Metropolis e le giornate del "Porto del Mondo". Assieme al Festival cinematografico internazionale a gennaio, il Festival internazionale di poesia a giugno e il Valery Gergiev Festival a settembre, rendono Rotterdam una città piena di eventi.

L'immagine che Rotterdam ha di sé, è quella di una città lavoratrice. In questo senso, esiste una salutare competizione con Amsterdam, che viene spesso vista come la capitale 'culturale' dei Paesi Bassi.

Istruzione

Rotterdam ha una prestigiosa università, l'mw8aUniversità Erasmus di Rotterdam, che prende il nome da uno dei suoi cittadini più famosi, mw8qErasmo da Rotterdam. Estremamente famoso è anche l'MBA (Master in Business Administration) proposto dalla Rotterdam School of Management e che è stabilmente considerato dalle principali riviste economiche specializzate (Financial Times e Business Week) come uno dei migliori in Europa e nel mondo. L'Università Erasmus è fortemente concentrata sulla ricerca e sull'istruzione in gestione aziendale ed economia. L'università si trova nella parte orientale della città ed è circondata da numerose aziende multinazionali.

Rotterdam è sede della parte olandese di mw8wUnilever.

Musei

Rotterdam vanta numerosi musei fra i quali i più conosciuti sono il mw9gMuseum Boijmans Van Beuningen (mw9warti), l'mw-aHistorisch Museum, il mw-qVolkenkundig Museum (popoli e culture straniere), la KunstHal (disegnato da mw-wRem Koolhaas), il mw-aMuseo di storia naturale, il mw-qMaritiem Museum e il mw-gBrandweermuseum (Museo dei pompieri).

Arte

Sale da concerto

• De Doelen
• Rotown

Festival

• Metropolis
• Motel Mozaïque

Eventi annuali

• Aprile-giugno: mwarmMaratona di Rotterdam;
• Da giugno a settembre: i festival estivi di Rotterdam, tra cui:

• carnevale estivo;
• FFWD mwargHeineken Dance Parade (mwarktechnoparade);

• settembre: Giornate del "Porto del Mondo";
• maggio-dicembre: PRSPCT XL, festival di mwar0musica mwar4industrial, mwar8techno hardcore e mwasacrossbreed.

Geografia antropica

Suddivisioni amministrative

Il territorio municipale occupa un'area di 319,35mwasq km² (206,44mwasu km² di terra e 112,91mwasy km² di acqua) con una popolazione totale di 617mwasc 347 abitanti (1º gennaio 2012). Considerando l'area urbana la popolazione sale a 1.211.523 (1º aprile 2011).

Il territorio comunale è suddiviso in quattordici mwaskmwasostadsdeel: Charlois (compresa Heijplaat), mwaswDelfshaven, mwas0Feijenoord, Hillegersberg-Schiebroek, mwas8Hoek van Holland, mwataHoogvliet, mwateIJsselmonde, Kralingen-Crooswijk, mwatmRotterdam-Centrum, Rotterdam-Noord, Overschie, Pernis e Prins Alexander e mwatgRozenburg.

Shopping

Note strade per lo shopping a Rotterdam sono il Lijnbaan (la prima zona pedonale della nazione, aperta nel 1953), il Coolsingel, e la Weena, che va dalla stazione centrale fino all'Hofplein.

Un moderno luogo per lo shopping è la 'Beurstraverse', chiamata informalmente 'Koopgoot'.

Economia

Rotterdam ha il più grande porto d'Europa. Molto importante per il porto sono l'industria petrolchimica e la gestione generale dei mwauacargo. Il porto funziona come importante punto di transito per mwauematerie prime e altri beni, tra il continente europeo e le altre parti del mondo. Da Rotterdam le merci sono trasportate con navi, chiatte fluviali, ferrovia e su strada. Dal mwaui2000 è in costruzione la mwaummwauqBetuweroute, una mwauuferrovia veloce per merci, da Rotterdam alla mwauyGermania. La regina Beatrix ha aperto questa ferrovia a maggio 2007. Grandi mwaucraffinerie si trovano ad ovest della città. I fiumi mwaugMosa e mwaukReno forniscono anche un eccellente accesso all'mwauohinterland. Il territorio del porto di Rotterdam si è allargato con la costruzione del complesso mwausmwauwEuropoort (Porta verso l'Europa) lungo lo sbocco del mwau0Nieuwe Waterweg, e vicino al mwau4Maasvlakte nel Mare del Nord, nei pressi di mwavaHoek van Holland. La progettazione di un secondo Maasvlakte fu oggetto di dibattito politico negli anni 1990, poiché sarebbe stato parzialmente finanziato dal governo. La costruzione prese il via nell'estate del mwave2004. Le principali aree industriali e portuali sono: Botlek, Eemhaven, mwavqEuropoort, Maasvlakte, Spaanse Polder, Vondelingenplaat, Waalhaven.

Infrastrutture e trasporti

Autostrade

Vi sono diverse autostrade da e per Rotterdam. Le seguenti quattro costituiscono parte della mwavwtangenziale (mwav0Ring):

• mwawaA20 (Ring Nord): mwaweHoek van Holland – Rotterdam – mwawiGouda
• mwawqA16 (Ring Est): Rotterdam – mwawuBreda (- mwawyAnversa – mwawcParigi)
• mwawkA15 (Ring Sud): mwawoEuropoort – Rotterdam – mwawsNimega
• mwaw0A4 (Ring Ovest).

Anche le seguenti due autostrade servono Rotterdam:

• mwaxeA13, mwaxiL'Aia – Rotterdam
• mwaxqA29, mwaxuBergen op Zoom – Rotterdam

Ferrovie

• Buoni collegamenti nazionali e con mwaxkBelgio e mwaxoFrancia;
• Di notte: treni a cadenza oraria per mwaxwDelft, mwax0L'Aia, mwax4Leida, l'mwax8aeroporto di Amsterdam-Schiphol, mwayaAmsterdam e, con una deviazione, mwayeUtrecht.

Attualmente è in costruzione il cosiddetto "Corridoio Reno-Alpi" anche detto "Corridoio dei due mari", facente parte delle mwaymReti di trasporto trans-europee, che collegherà il mwayqPorto di Rotterdam al mwayuPorto di Genova con una linea ad alta velocità.

Stazioni ferroviarie

La stazione principale della città è mwaygRotterdam Centraal e oltre a questa conta altre sei stazioni:

• mwaysRotterdam Alexander, zona est della città
• mway0Rotterdam Blaak, vicina al centro di Rotterdam
• mway8Rotterdam Lombardijen, estremo sud della città
• mwazeRotterdam Noord, zona nord della città
• mwazmRotterdam Zuid, zona sud della città
• mwazuRotterdam Stadion, stazione in prossimità del Feyenoord stadium, aperta solo in caso di eventi sportivi o musicali

Metropolitana

Rotterdam è stata la prima città olandese a sviluppare un mwazwsistema di linee metropolitane, a partire dal 1968. Attualmente esistono 5 linee (A, B e C lungo l'asse est-ovest, D ed E lungo l'asse nord-sud), con diverse fermate in comune a più linee - comunque tutte passanti per la stazione mwaz0Beurs.

| Linea | Terminal sud / ovest | Terminal nord / est |
|---|---|---|
| Linea A | Schiedam Centrum | Binnenhof |
| Linea B | Schiedam Centrum | Nesselande |
| Linea C | De Akkers | De Terp |
| Linea D | De Akkers | Rotterdam Centraal |
| Linea E | Slinge | Den Haag Centraal |

Aeroporto

Rotterdam ha il secondo più grande aeroporto della nazione, l'mwab8Aeroporto di Rotterdam (già noto come mwacaZestienhoven), che si trova a nord della città.

Traghetti rapidi

• Rotterdam Willemskade - mwacqKrimpen aan den IJssel Stormpolder - mwacuRidderkerk De Schans - mwacyAlblasserdam Kade - mwaccDordrecht Merwekade.

Amministrazione

Gemellaggi

Rotterdam è gemellata con:

• mwac4Danzica
• mwadeBaltimora
• mwadqTorino
• mwadcLiverpool
• mwadoBratislavacite-ref-7[7]
• mwaeeShanghai
• mwaeqCostanzacite-ref-8[8]

Sport

Rotterdam è la casa di tre squadre di mwaescalcio dell'mwaewEredivisie: mwae0Feyenoord, mwae4Sparta, ed mwae8Excelsior, e di una della mwafaHoofdklasse (PVV DOTO). Il mwafiFeyenoord ha vinto il suo ultimo campionato nella stagione 2022/23 e ha vinto due volte la mwafmCoppa UEFA (mwafq1974 e mwafu2002) e una volta la Coppa dei Campioni nel mwafy1970. Il mwafcmwafgStadion Feijenoord, popolarmente soprannominato mwafkDe Kuip si trova nella parte sud-est della città, ed ha ospitato molti incontri di calcio internazionali, tra cui la finale degli mwafoEuropei 2000.

Rotterdam ha la sua annuale mwafwmaratona internazionale, che offre uno dei tracciati più rapidi del mondo. Dal mwaf01985 al mwaf41998 il mwaf8record mondiale venne stabilito a Rotterdam, prima da mwagaCarlos Lopes e quindi nel mwage1998 da mwagiBelayneh Dinsamo. La maratona parte e termina sul mwagmmwagqCoolsingel, nel cuore della città.

Dal 7 al 16 settembre 2012 la città ha ospitato alcuni incontri del mwagyCampionato europeo di baseball e la finale stessa della competizione. A febbraio a Rotterdam ha sede uno storico torneo dell'mwagcATP Tour 500 di mwaggtennis, il mwagkRotterdam Open.

Note

cite-note-11. mwaha mwahemwahiBruno Migliorini mwahmet al., mwahqmwahuScheda sul lemma "Rotterdam"mwahg, in mwaiamwaieDizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2010, mwaiiISBNmwaim 978-88-397-1478-7.mwaiu
cite-note-22. mwaikmwaioLuciano Canepari, mwaismwaiwRotterdam, in mwai0mwai4Il DiPI: dizionario di pronuncia italiana, Bologna, Zanichelli, 1999, mwai8ISBNmwaja 88-08-09344-1.
cite-note-33. mwajumwajymwajcTop 50 World Container Ports | World Shipping Council, su mwajgwww.worldshipping.org. mwajkURL consultato il 17 settembre 2015 mwajo(archiviato dall'mwajsurl originale il 27 agosto 2013).
cite-note-44. mwaj8(mwakamwakeEN) mwakimwakmThe Netherlands: Gateway to Europe, in mwakqmwakuTIME, 21 giugno 1963. mwakyURL consultato il 21 marzo 2020.
cite-note-it-climate-data-org-51. mwakomwaksit.climate-data.org, mwakwhttps://it.climate-data.org/location/910/mwak0 Titolo mancante per url mwak4url (aiuto).
cite-note-66. Cfr. il volume tematico di Len de Klerk, Karl Kupka, Christine Obermair, mwalqL' Olanda: il rinnovo urbano nella continuità della pianificazione (Ricerche e convenzioni, 5), Venezia, Daest, 1990 (con bibliografia).
cite-note-77. mwalgmwalkmwaloCittà gemellate con Bratislava dal suo sito ufficiale, su mwalsbratislava-city.sk. mwalwURL consultato il 26 luglio 2010 mwal0(archiviato dall'mwal4url originale il 28 luglio 2013).
cite-note-88. mwamimwammmwamqCittà gemellate dal sito di Costanza, su mwamuprimaria-constanta.ro. mwamyURL consultato il 25 luglio 2010 mwamc(archiviato dall'mwamgurl originale il 25 luglio 2010).

Voci correlate

• mwamwWillemsbrug
• mwanaOASE

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikinotizie
• Wikimedia Commons
• Wikivoyage

• Wikiquote contiene citazioni di o su Rotterdam
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Rotterdam
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Rotterdam
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Rotterdam

Collegamenti esterni

• (NL) Sito ufficiale, su rotterdam.nl.
• citerefbritannica-com(EN) Rotterdam, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• citerefopen-library(EN) Opere riguardanti Rotterdam, su Open Library, Internet Archive.
• mwancGuida ai trasporti di Rotterdam, su transportguiderotterdam.com.